Sugar snap pea 




2018




performance con macchina da zucchero filato
presentata durante Arte Fiera in occasione di POLIS BBQ 
spazio MALGRADO, Bologna (IT)
foto credits Filippo Cecconi 


Nel vortice della rappresentazione personale ci muoviamo in uno spazio frammentato nel quale il passaggio dal digitale al reale ci appare come uno scompenso estetico, scuro e distante dalla perfezione della rappresentazione virtuale. Nel seminterrato dello spazio espositivo, prende forma un laboratorio magico, si produce l’immagine di una vanitas contemporanea. Lo zucchero, additivo per eccellenza, viene considerato per la sua capacità di trasformazione, volta a confondere il gusto e migliorare l’aspetto performante di qualsiasi contenitore. Durante l’azione performativa, lavorando lo zucchero a diverse temperature, il tempo svela l’aspetto caduco dell’immagine: lo zucchero mette in scena l’effimera condizione dell’esistenza. Proprio come un filtro presente in ogni tipo di applicazione della riproduzione digitale di sé, lo zucchero è l’ingrediente patinato che si interpone tra il desiderio puro e la sua mistificazione.


In the vortex of personal representatio
n, we move in a fragmented space in which the passage from the digital to the real appears as an aesthetic failure, dark and distant from the perfection of virtual representation. In the basement of the exhibition space, a magical laboratory takes shape, producing the image of a contemporary vanitas. Sugar, the perfect additive, is employed for its transformative capacity, confusing the sense of taste and heightening the performative aspect of anything to which it is introduced. During the performance, as the sugar is worked at different temperatures, time reveals the fleeting nature of images: the sugar portrays the ephemerality of existence.The performance displays the layers and the structures of daily interaction. Sugar is the protagonist as the substance added to others to confer to them certain qualities, improve their characteristics and, in a certain way, their performative aspect. Just like the filters used by every application involving the digital reproduction of the self, sugar is the glazed ingredient that interposes between pure desire and its mystification.



home    about     cv    contacts